Sleeping with ghosts

Marguerite Duras en el programa Apostrophes, 1985

Hay gente muy considerada en este mundo que se toma la molestia de subir a Youtube entrevistas como la que acabo de ver (y bajar, y grabar) con Marguerite Duras, que le hizo Bernard Pivot en 1985 en el programa Apostrophes, en Francia.
Así que gracias a Dios por Youtube, por los considerados y por Marguerite Duras.
Y gracias a Daniel Escoto, alias Güero en Guayabera alias @dannyescoto, por pasarme el link vía Twitter.
Marguerite Duras murió once años después de la entrevista, pero hay gente que en realidad nunca se muere, que conocemos sin haber conocido.

I wanted to explore the relationship between the present and memory. All of us sleep with ghosts from the past, we carry them with us and they have a permanent effect on our daily lives. These ghosts embody all the people we loved, who have been important in our lives, who have changed us. While a lot of people spend their lives in therapy to manage them, I have the chance to carry them through music.

Dijo Molko refiriéndose a la canción que compuso titulada Sleeping With Ghosts y que le da nombre al cuarto disco de Placebo que salió en 2003.

Me gusta ese azul.
Me gusta el temple de Duras. Cómo le responde cosas a Pivot que para ella son obvias, como respirar, que después fueron frases famosas: “Mire, se bebe porque Dios no existe. Se reemplaza con el alcohol. Desaparecen los problemas”. Así va, 70 minutos, de lo duro a lo banal, de escribir, de política, del rostro, de los partidos, de François Mitterrand, de salud, de la infancia.
“La escritura fluida es una escritura distraída, que corre que quiere atrapar las cosas más que decirlas. La cresta de las palabras. La escritura progresa sobre la cresta para no perder nada, que es el drama, cuando se escribe.”

Otra buena entrevista en Youtube es la de Francis Bacon.